Eddy (Schmoll) MITCHELL, au retour d'un concert, fait remarquer à son chauffeur que la voiture fait un bruit anormal et lui conseil d'aller chez le concessionnaire le lendemain matin.
Arrivé chez le garagiste, le diagnostique est vite posé: -fuite au pot d'échappement!
Le patron signifie à son client qu'il n'en a pas pour long de réparer, mais qu'il manque de personnel ce matin et qu'il exécutera le travail lui-même, faisant passer l'automobile de l'illustre chanteur en premier...
Le chauffeur se voit servir un café, par la Patronne au bureau, puis un second et un troisième.
Le chauffeur se rend dans l'atelier et voit la voiture levée sur le lift, il questionne le mécanicien, qui lui certifie que tout est presque prêt néanmoins il lui manque une graisse spéciale pour assembler le tout.
Le Patron lui dit que s'il veut gagner un temps précieux, il pourrait aller lui chercher le produit au bout de l'avenue, chez un marchand spécialisé. Le chauffeur accepte la mission et part au volant d'un véhicule de service du garage...
Chez le marchand de pièces, il arrive, salue et dit vouloir un pot de graisse <<Nashville>>.Nous n'avons pas ce produit
Cependant s'il comprend bien l'usage pour lequel c'est destiné il lui précise que c'est de la graisse <<Belleville>> qu'il lui faut. Le chauffeur répond:
<< Nashville ou Belleville ? C'est pour la voiture d'Eddy Mitchell !>>